A tenant complained to the management company about problems in her building in Jackson Heights, without success. Now she is waiting for her day in court.