A single mother in Oakland, Calif., with a successful career and a modest nest egg looked for a home that would comfortably fit a family of three. These were her options.