The house in Sonoma County, designed by a notable modernist architect, needed someone with vision — and the willingness to do a lot of work.