If you want to stand out on Instagram, the things you do matter, writes Laura Viñalet, all the way from the content you choose to the follow-up analytics you evaluate.