A signed lease is a binding legal agreement that can’t be broken — except in the few exceptions when it can. Here are some common scenarios to watch for as a landlord or a real estate investor.