Cost-of-living, cramped quarters and even politics are all top of mind for people considering a move in the coming years, a new Harris Poll reveals.