The off-market deal in the luxury enclave was conducted by a luxury car dealer and the founder of Green Mountain Coffee. It marks a new record for Palm Beach, and becomes one of the priciest deals of 2023 so far.